ZT 加拿大报税篇

[阿童木]

每年年初，加拿大人都要忙着作一件重要的事，报税。

过了元旦，从自己工作的公司，有存款的银行，纷纷寄来反映你上一年收入的T4表。假设李先生去年在A公司工作，又在B公司兼职，C银行有两千元定期存款，从政府领到上学的贷款D，还有孩子的牛奶金。这些是李先生去年的全部收入。牛奶金免税，ABCD四项收入是需要交税的，或早或迟，你会收到这四处寄来的T4表，如果地址变了一定要及时通知所有留有你的地址的公司或机构。如果没有收到T4表，一定要与他们联系索要。

即使你上一年没有收入，也一定要报税。原因有三：一，增加了退税额；二，你在加拿大的纪录；三，每个公民和移民的义务。

二月底，在邮局可以拿到报税用的表。一本是报税表，另一本是报税指南。税表这一本里，所有表格都一式两份，一份交国税局，另一份自己留底。去年交过税的，今年的税表直接寄到家里。

税表由主表和许多辅表构成。主表（T1 GENERAL 1999）共有4页，分七个部分。

第一部分，身份（Identification）。姓名，住址，SIN（社会保险号）号，生日，婚姻状况，配偶的SIN号码。新移民到达加拿大的日期，是否申请GST退税，是否有海外资产等。

第二部分，总收入（Total income）。包括职业收入，退休金，利息，出租房子，工伤补贴（Worker_s compensation benefits）等一切收入。

第三部分，净收入（Net income）。你的钱用在某些方面可以免征所得税。 比如退休金储蓄RRSP，工会费，托儿费，投资损失，搬家费等。总收入减去上述费用得出净收入。

第四部分，需交税的收入（Taxable income）。净收入减去生意、以前未报的投资损失等。

第五部分，免税额度（Non-refundable credits）。每人每年收入6,794元免税，配偶收入低于6,794元，可以把免税额度转过来，最多转5,718元；海外配偶及残障子女的抚养费；加拿大退休金扣款（CPP，Canadian Pension Plan），就业保险（EI，Employment Insurance），靠你抚养，同居的亲属，可以是祖父母，父母，叔表兄弟等；残障亲属抚养费；学生贷款利息；学费；子女的学费；部分药费；慈善捐款等。

第六部分，退税或补交（Refund or Balance owing）。由辅表1（Schedule 1）算出应交的联邦税，减去政治捐款及做生意投资的免税部分，加上由省税辅表算出的省税，得出应交税款总额（Total payable）。

应交税款总额减去发工资时已经由公司代扣的税，如果是负数，就是退税额，如果是正数，就是你应当补交的税款。

第七部分，你的开户银行账号，退税款将直接打入你的户头。纳税人签字。

我们来看两个例子。

张先生一家三口于1999年6月1 日到达加拿大，7月1 日到12月31日打工。夫人上免费英语课，没有收入。孩子送幼儿园，申请托儿补贴，自己不交费，七岁以下孩子每月有168元牛奶金收入。房租650元/月。

张先生工资7元/小时（安大略省的最低工资是6.85元/小时，约合14,300元/年），工作时间40小时/周。张先生的T4表上有这些内容：

姓名，住址，SIN号码

14　收入（Employee's income）7,308

16　加拿大退休金（Employee's CPP contributions）219

18　就业保险（Employee's EI premiums）185

22　代扣的所得税（Income tax deducted）1,168

我们现在来帮张先生一家报税。

在T1表的第二部分101行（Employment income）填入收入7,308.00，没有其他收入，150行（total income）总收入填7,308.00。

没有退休金储蓄，托儿费，等免税部分花费，T1表的第三部分236行（net income）填7,308.00。

没有生意、以前未报的投资损失等，第四部分260行（taxable income）填7,308.00。

第五部分张先生1999年在加拿大7个月，计214天，300行基本免税额为214/ 365* 6,794 = 3,983.33；

夫人没有收入，将夫人的基本免税额转过来，303行为214/ 365 *5718 = 3,352.47；

净收入，236行，在6794至19794之间时，需要填辅表13（Personal Amount Supplement）。填表，计算得出辅表13的第14行为293，填入主表307行。

308行填CPP供款133.28；

312行填就业保险185.00；

无其他花费，335行填3,983.33 + 3,352.47 + 293 + 133.28 + 185.00 = 7,947.23；

335行乘17% = 1351.03填入338行；

350行，免税额度（Non-refundable credits）1,351.03。

第六部分，计算总的税款。

由辅表1（Schedule 1）计算应交的联邦税。联邦税按收入分三段征收。第一段收入在29,590之内，第二段收入在29,590至59180，第三段收入在59,180以上。税率分别是17%，26% 和29%。

蓝色的联邦税表（Federal Tax Calculation）辅表1（Schedule 1）第一行填入需交税的收入，T1表的260行，张先生是7,308.00。张先生年薪合14,600元，不到29,590，所以在第一部分第一栏（Part 1, Section 1），第一行7,308.00乘17%得到1,242.36，填入第二、十三行。T1表350行免税额度1,315.77填入第十四行。7,308.00 - 1,315.77是负数，在第十五、二十五行填0，张先生要交的联邦税为零。将零填入T1主表的419行。回到主表第六部分。辅表1的第十五行0，填入主表406行。

粉红色的省税表（Ontario Tax）T1C，将辅表1第十五行的0填入第一行，最后计算出省税为零。填入主表428行。

回到主表。需交税额（Total payable）为零，填入435行。

437行填入代扣的所得税（Income tax deducted）1,168.00

448行 CPP供款（CPP overpayment）85.72

到粉红色的省税退税表（Ontario Tax Credits），将主表236行净收入7,308.00填入第一行，夫人收入为零，7,308.00填入第三行。张先生一家人的房租是650元/月，650 x 7 x 20% = 910.00，填入第四行，无其他花费，得到第七行，填910.00。住房补贴不超过250元，第八行填入250，第七行乘10%，得91填入第九行。第八九行相加得341，填入第十行。这是最后的住房补贴额。

两个大人一个孩子，销售税退税额250，填入第十四行。住房补贴加销售税退税，591填入第十五行。

第三行7,308减4,000乘2%得66.16填入第十六行。第十五行减第十六行得524.84，填入第十八行。这是省税的退税额。回填主表479行。

437行代扣的所得税加省税的退税额1,168.00 + 85.73 + 524.84 = 1,778.56 填482行，总退税额（total credits）。435行需交税额减482行总退税额得 -1,778.56填入484行，退税额为1,778.56。

张先生去年年薪约合一万四千元，工作7个月，收入为7,308 - 219 - 185 - 1,168 + 1,778(退税) + 168(牛奶金) x 6 = 8,521，按有收入的六个月平均1,420元/月。

张夫人没有收入，在她的主表第一部分销售税退税申请（Goods and services tax / Harmonized tax (GST/HST) credit application）一栏画勾， 她每季度可以收到125.75元退税款。孩子下一年的牛奶金是182元/月。

再看赵先生，也是一家三口，于1998年来加拿大，找到技师的工作，年薪四万元，约合19.16元/小时。夫人上中专College学计算机,学费2,000元，没有收入。孩子送幼儿园，申请托儿补贴，交费240元/月，根据前一年报税的结果，尽管孩子也在七岁以下，每月牛奶金收入70元。房租800元/月。

赵先生的T4表上有这些内容：

姓名，住址，SIN号码

14　收入（Employee's income）4,0000

16　加拿大退休金（Employee's CPP contributions）1,200

18　就业保险（Employee's EI premiums）1,000

22　代扣的所得税（Income tax deducted）6,400

44　工会费（Union Deducted）606

我们现在来看看赵先生一家报税的情况:

150行总收入(Total income) 40,000

212行 工会费(Annual union) 606

214行 托儿费(Child care expenses) 2,880

236行 净收入(Net income) 36,514

260行 征税收入(Taxable income) 36,514

300行 基本免税额(Basic personal amount) 6,794

303行 配偶基本免税额(Spousal amount) 5,718

307行 (Personal amount supplement) 61.48

308行 CPP供款 1186.50

312行 就业保险（Employment insurance premiums）994.50

326 行 配偶转来的费用(Amounts transferred from your spouse) 3,600 (由辅表11计算得出)

335 行 18,354.48

350行，免税额度（Non-refundable credits）3,120.26

406行 联邦税3,709.98 (由辅表1计算得出)

420行 实交联邦税（Net federal tax）3,709.98

428行 省税(Provincial Tax) 1,465.44 (由粉红色的省税表Ontario Tax计算得出）

435行 总税额(Total payable) 5,175.42

437行 填入代扣的所得税（Income tax deducted） 6,400

448行 CPP供款（CPP overpayment）13.50

450行 EI供款 （EI overpayment）5.50

479行 省税退税(Provincial tax credits) 0

482行 总退税额(Total credits) 6,419

484行 退税(Refund) 1,243.58

赵先生一年的收入是：40,000 - 1,200 - 1,000 - 6,400 - 606 + 1,243.58 + 70 x 12 = 32,892，按12个月平均 2,741元/月。下一年，赵先生孩子的牛奶金是82元/月、没有GST退税。

赵先生每月支付托儿费240元，与张先生相比，工资比19:7≈2.7，实际可比收入是2500:1400≈1.7。

报税是一项很复杂的工作。尽管我用报税软件验证过，上面举的两个例子肯定有很多错误，恳请专家指正。本文提及的表格及填写方法可能有误，以http://www.ccra-adrc.gc.ca/menu/EmenuGWB.html为准。加拿大海关及税务总署(Canada Customs and Revenue Agency）的网址：http://www.ccra-adrc.gc.ca/menu-e.html

上面的例子，至少给大家一个概念，看上去工资相差比较大的，实际收入相差并不大；工资相同的，不同家庭情况，实际收入也会有所差别。加拿大社会在税收、福利方面很大程度上采用了共产主义的原则，可以说，是共产主义的初级阶段吧。

加拿大的工资单上，收入只有一项，其余都是扣款：所得税、就业保险、加拿大退休金等等。这些都是各种各样的福利的一部分。

对于新移民来说，往往最先享受到的社会福利就是免费的英语课程，还有免费医疗制度，即使在健康卡还没有生效的头三个月生孩子，甚至外国人，所有费用全免，孩子入托补贴， 13年小学、中学免费教育，免费公共图书馆、社区中心的各项服务，新移民成人上中专College，有至少1000元补贴，无论中专、大学还是业余成人教育，都有各种名目对低收入家庭的补贴和奖学金，单身母亲，三个以上孩子的家庭，不用工作，全靠政府津贴就可以生活，不幸去世，政府支付丧葬费，等等等等……

找到工作又失业的人，有就业保险，还有免费的就业培训，或者你想学什么，可以从政府得到几千元学费补贴。http://www.hrdc-drhc.gc.ca/insur/claimant/200017.shtml

对于老年人，哪怕一生从未工作过，也保证每月有800-900元的生活费，非常便宜的住房，看病、吃药全免费，行动不便的人，政府提供电动轮椅，充足电走一整天没问题，有专门的公共汽车承载这种轮椅车，部分普通公共汽车也可以承载这种轮椅车，这样，老年人出门就很方便，可以自己去买菜，会友。老年保障及加拿大退休金（Old Age Security & Canada Pension Plan）网址：http://www.hrdc-drhc.gc.ca/isp/common/home.shtml



==========================
越过辽阔天空啦……飞向遥远群星
来吧 阿童木 爱科学的好少年
善良勇敢的啦……铁臂阿童木
十万马力 七大神力 无私无畏的阿童木
穿过广阔天地啦……潜如深深海洋
来吧 阿童木 爱和平的好少年
善良勇敢的啦……阿童木
我们的好朋友啊 无私无畏的阿童木

[redhill]

请问每月800-900元的生活费，在加拿大能过上像样的生活吗？

谢谢！

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 阿童木:
对于老年人，哪怕一生从未工作过，也保证每月有800-900元的生活费，非常便宜的住房，看病、吃药全免费，行动不便的人，政府提供电动轮椅，充足电走一整天没问题，有专门的公共汽车承载这种轮椅车，部分普通公共汽车也可以承载这种轮椅车，这样，老年人出门就很方便，可以自己去买菜，会友。老年保障及加拿大退休金（Old Age Security & Canada Pension Plan）网址：http://www.hrdc-drhc.gc.ca/isp/common/home.shtml

http://news.tom.com/img/assets/200309/donghua-7-1.jpg
<HR></BLOCKQUOTE>

[mzuf]

请问阿童木,张先生6月份以前在中国的收入已报税(在6月份),现在该如何处理?
谢谢

[redhill]

美国的福利

http://www.cchc.org/uslife/nocal/service03.htm

老人福利
保Ua助金SSI
Supplemental Security Income
(1-800-772-1213) http://www.ssa.gov

是榈褪杖氲睦夏耆恕⑹魅耸恳约障人士所提供F金a助。


申Y格：

美瘛


年g65q或以上，失明者或障者


低收入者，「可算Ya」每人不可以超^$2,000，夫妻二人 不可超^$3,000。自住房屋及自用汽不算在取


凡合格申SSI者，都可申Medi-Calt福利。

F金a助CAPI
Cash Assistance Program for Immigrant
(1-800-772-1213)

榈貌坏SSI的 “非公民”所O的新，Y格和福利cSSI相近。


申Y格：

收入及碛匈Ya限制，cSSI相同。


1996年8月21日或之前合法地M入美翼65q以上，或障人士。


1996年8月22日或之後合法地M入美翼Ｈ巳ナ溃事人成障，或遭受虐待。

家庭o理服 IHSS
In-Home Supportive Service
http://dpss.co.la.ca.us

槔先嘶障人士提供家罩矸战蛸N


必是美窕蚝戏用瘢杖敫逗


自己人上T服眨K由政府支付M用


接受IHSS的人⒆荧@得Medi-Cal

邦t卡(俗Qt白{卡) Medicare
(1-800-772-1213) http://www.medicare.gov

由邦政府Y助槟觊L者及障人士提供的健康保U。


分刹糠

A部份 (Part A) C 住院保U
入住t院，^60天免M，以後每天付$194


B 部份 (Part B) C t保U
可@免MT

若曾在美戏üぷM四十季(每季作三月算)，可免M得到A 部份的保U。


假如o能支付Medicare月M，可申以下：

Qualified Medicare Beneficiary 合格受益人


Specified Low-Income Medicare Beneficiary 特殊低收入受益人


Qualified Individual 人合格者

L期照 Long Term Care
榛加新圆　障或有其他健康}的老人，提供支援性的服铡


包括：家罩怼⒔煌铀汀才湃胱〔挥谜疹程度的老人公寓、家庭o理、 善Ko理、日g成人活又行牡取


情可加州老人局(800)434-0222
**角社^福音中心提供L期照的相PY料，情可致(510)893-3210。

免M餐

「老人免M餐」多社^Fw榱q以上L者提供，有些地方甚 至有＼接送。


「送崾撤铡(Meals on Wheels)榛疾≡诖病⒉环奖闩腼的L者 提供，Ｈ税r送餐到家中。


情：三藩市(415)920-1111屋(510)865-6131。

老人房屋a助
申人Y格：

62q或以上，失明或身w障


家庭收入不超^一定限~

自住房屋者 - 可@退部份物I

填申表FTB9000 (可上W到www.ftb.ca.gov下d)


年gC明


物I


人及家庭收入C明


於8月31日前f交至
Franchise Tax Board, P.O. Box 942886, Sacramento, CA 94286-0904


租住房屋者 C 可@退款a助
填申表FTB9000R，其他c上相同。

[redhill]

http://www1.chinesenewsnet.com/MainN..._51_6_277.html

美彩恰袄先说奶焯谩




　　《多Sr蟆酚者王采石В腥苏fs美恰和奶焯茅o年p人的雯o老人的地z”。@Nf法oK]有得到多Sr裨Lο蟮恼J同。管美]有中鹘y文化中那拥淖鹄衔幕土俗o老人境遇也不M如人意o但^人p家庭p社^C和政府方面的努力o“安度晚年”K非幻(chinesenewsnet.com)


　　每天早晨七co家住~s法拉盛的王太太就淼阶约裔嵩夯由眢w。她被喑龌及┲⒁呀有近三年了o早起是她抗拒病魔的各N努力中的一部份。去年^半年多的化o王太太的病情已完全得到控制ot生f她身w恢得很好。“住院p吃po理o前後下碇辽僖fo幸有t保Uo自己倒]花多少X。@病要是在大老家o就yf了。”(chinesenewsnet.com)

　　王太太是~s地^凳fA裔老年居民中普通的一o她到美呀三十多年了。先是丈夫的母H移民到~so然後丈夫再愆o她是S後才以H僖泼砻赖摹５郊~s後o王太太在衣S做工o一天要工作十二小ro常加班。丈夫在中餐^做No扇诵量谧髁硕戛oB大了一阂慌oe了足虻腻X在法拉盛I下一有三铀P室的立小恰ｋm然不是新房子o但是敞明亮o有自己的後院o可以N葡萄。(chinesenewsnet.com)

　　有一Nf法s美恰和奶焯茅o年p人的雯o老人的地z”。但@Nf法oK]有得到多Sr裨Lο蟮恼J同。大家J椹o管美]有中鹘y文化中那拥淖鹄系奈幕土俗o老人的境遇也有不M如人意之o但是^人p家庭p社^C和政府方面的努力o“安度晚年”K非可望不可即的幻簟(chinesenewsnet.com)



~s法拉盛福劾先酥行牡拿赓M英Z教W吸引S多A裔老人。(多S社者z)

　　S著A人移民不嘣黾萤o~s市的老g人口中oA人的比例也不嗌N。欣先司止烙o2000年到2050年期go65q以上裔老年人的比例桌先丝蛋俜种c四上N到百分之六c五。似王太太@拥睦夏耆A人居民的生活p保健p泛透＠呀是有P政府部T必J真Υ}。(chinesenewsnet.com)

老人中心老人安度晚年(chinesenewsnet.com)

　　A人聚居的法拉盛社^福劾先酥行闹魅瓮跄苷fo政府a助的IB午餐只有一百多份o可是F在每天碇行幕拥睦先擞砂俣唷Ｖ行拿磕甑姆孔庑枰迦f美元o政府只能芸钗迦fo其N部份只有由社^碇С仲助。老人中心行T制o收取少SM用o但是S多老人自己也慷慨捐款。(chinesenewsnet.com)

　　福劾先酥行氖侨A人社^中Ｗ畲蟮睦夏耆嘶又行闹弧Ｖ行某颂峁├夏耆说幕鏊o供a助的IB午餐o也ek各N各拥慕逃坊萤o包括英文a班p班p交x舞班p郊[p⒂^p健康v座等等。(chinesenewsnet.com)

　　王能fo以往政府k的老人中心只是一福利Co除了必要的福利oK]有考]到老年人的文化生活和精神需求。S多老人X得o事可做。(chinesenewsnet.com)



~s布碌龅诎舜蟮赖^A人聚居o已形成~s曼哈DA埠p皇后^法拉盛之外又一中恰．地A人f先酥行氖侨A裔老年人主要的活鏊(多S社者z)

　　王能是第一在老人中心_k免M英文a班的oK不希望老人的英文_到多N高的程度o只是希望老人多一N交流工具o多一活印＜词故堑匠匈I菜o也能rX。^了不久o附近的家老人中心效仿。F在固定的文化教育活釉诟骼先酥行囊呀成热荨(chinesenewsnet.com)

　　A裔老年人中^大部份是中年以後oS著H僮优诿⒆悌o取得公民身份後o才到美淼摹Ｋ大多不v英文oW起硪埠芾щy。到了美o很y融入主流社o常感X到孤o聊o缺乏c贤īo]有在中欠N社^往淼挠H切感。(chinesenewsnet.com)

　　yo~s市65q以上的裔老年人中o有百分之六十一不蛑v不好英文。他不懂英文V播o看不懂英文o也不能x英文蠹。在十年以前o他的文化生活_很乏。(chinesenewsnet.com)

　　跄苷foF在的情r要好多了。~s地^已有好家中文_p_o中文罂sI也琳琅M目。在法拉盛pA埠@拥纳^oA人可以生活得像在中萤o到A人_的超市I中称珐o到A人运粗t生o即使在D^o也有ｉT的中文(chinesenewsnet.com)



~s法拉盛福劾先酥行牧x工槿A裔老人免M理。(多S社者z)

　　王太太因榛疾⌒枰蒺BoK不常出家T。不^她和王先生是至少每半月到老人中心去一次o看看朋友o打打麻o充一下精神生活。F在号奸L大成家o但住的地方都不ho每星期天都回家F聚。(chinesenewsnet.com)

　　王太太X得像@拥娜兆右呀很好了o要“感x菩_保v”。她唯一需要常操心的是碓}。自己和老伴m然有社ｋUo号灿薪系闹С蜘o但是住房的J款]有完全清o每月的收支仍需要精打算。她把窍碌姆块g出租oaNJ款的需要。房客有r也能陪她聊聊天。(chinesenewsnet.com)

老人需要情感P(chinesenewsnet.com)

　　跄芙榻BoA裔老年人中低收入A邮嵌怠Ｕ训慕y底质裔老g人口百分之二十四敦困Bo高於美淆g人口困率平均百分之十八。A人子女受到中A鹘y文化的培Bo大多能虮M力在腺B老人o@c其它族裔差e很大。然而在精神情感方面oS多A人子女s常常因工作繁忙o自己的生活毫艽螬o而忽了cL的交流贤ā(chinesenewsnet.com)

　　王能J檫@也c美际猩》吭O著眼於立小家庭有P。普通房屋大多只有三四房go不像中lg的大宅o能蛉菁{祖O三代的大家庭。此外oA人移民淼矫o年p一代接受美幕蜕罘绞僵ocL之g也出F代烯o生活T上cL不同o也使得他多cL分_居住。有的A裔老人子女都忙於工作o自己自在家o非常寂寞o想打o号o又怕影他的工作生活。(chinesenewsnet.com)

　　王能表示o根慕和^察oA裔老年人在美钚枰末o倒不是子女在物|上的Bo而是精神情感上的P心。(chinesenewsnet.com)



~s法拉盛福劾先酥行拿赓M槿A裔老人M行舞蹈教W。(多S社者z)

　　起在美畹劣o王太太J檫是美纳＠夏耆烁欣Ｏ袼@娱L期患病o]有t保U和福利的支持o⒑茈y想像如何度^yP。而碜员本┑囊晃焕咸sK不@N看。她不⑽末oX得@e缺乏m合於她的文化生活和社交活印Ｔ谒贻p的r候o中箨的W校不教英文o只教俄文。到了她@拥哪昙oo再W英文就已很吃力了。她的子女都在加州o只在逢年^才砑~sF聚。平常老伴在外兼o工作很忙o她自己在家就X得很o聊。(chinesenewsnet.com)

　　“是北京好o街坊镏辽儆行┩愆o在@e左疑岫家不到人。真想回去o可是号习槎荚诿o自己回去也]地方呆了。”至於t保Uo她倒X得在北京不是}s“原砉ぷ鞯挝凰懈＠冀o我留著呢。”(chinesenewsnet.com)

　　~s市政府o予困人士和老年人的社＠糠倍喋o比如退休人士的社踩＠(Social Security Benefits)ol件是65q以上槿~o62q起可I取部份。其它家庭成To如62q以上的配偶p18q以下未婚子女p60q以上的寡居人士p62q以上Y婚超^10年的x婚配偶也可受益。I取社踩B老福利的人士]有收入和a限制o但是年收入超^11,520美元者o超出部份每2美元要扣p1美元。(chinesenewsnet.com)

政府福利名目繁多(chinesenewsnet.com)

　　兜褪杖肜夏耆拴o障人士另有a充保U收入（Supplemental Security Income）。算受益者的收入ro每月非工作所得的前20美元p工作所得的前65美元o以及其它工作所得的一半都不算在取Ｊ芤嬲哓a限~楠居者2000美元p夫D3000美元o外加每人1500美元葬M。每月最高福利楠居者639美元o夫D可得933美元。(chinesenewsnet.com)

　　任何年g的低收入人士可申@得公共援助（Public Assistance）。受益者的a限~槊2000美元o60q以上老年人3000美元o人收入限制根彝ゴ笮『烷_支而定。受益者每人每月可@得352美元o夫D468美元。每年可有一次o急F金J款。(chinesenewsnet.com)

　　老年人可享受t保U（Medicare）。申人需要在65q生日以前至少三月提出申o渡暾者的a和收入]有限制。t保U的A部份可以支付住院和家庭o理M用。病人住院前60天可@得842美元o第61到第90天每天210美元o第91天到第150天每天420美元。在o理中心一百天鹊馁M用也可由t保U支付。B部份可以支付t生治M用和tO淦鞑馁M用的百分之八十o保UM槊吭58.7美元。(chinesenewsnet.com)

　　另外o低收入公民除t保U可以支付的_N外o其它t_No包括Mp助器p牙tp眼R等M用都可以由t扶助（Medicaid）碇Ц丁65q以上的老人如果人a少於3850美元o夫Da少於5600美元o另外扣除每人1500美元试豳Mot有Y格接受此扶助。受益者的月收入人少於642美元o夫D934美元o障人士和盲人可以增加20美元。(chinesenewsnet.com)



~s法拉盛福劾先酥行墓谔峁└鞣N生活服蘸坊有畔(多S社者z)

　　收入低於邦困的美窨梢灶I取食物券。2003年邦困人年收入低於8980美元o夫D年收入低於12,120美元o四口之家年收入低於18,400美元。家庭ar值少於2000美元o如果家e有60q以上的老人o3000美元。(chinesenewsnet.com)

　　所有65q以上的老人o可以享受~s市的惠票r乘坐公交p地Fp渡以及非高峰r期直_。公票r75美分o需要持有照片的t保U卡o或者ｉT的pr捷呖ā(chinesenewsnet.com)

　　此外o62q以上的老年人o可申免除房租增L（Senior Citizen Rent Increase Exemption, Scrie）o以避免更新租sp屋主绽щy或者房屋翻修r支付更高的房租。受益者房租支出必超^月收入的三分之一o斗定租金的公寓住房o住舯仨有一到赡甑挠行ё饧so每裟晔杖肷凫扇f美元。(chinesenewsnet.com)

　　碛蟹课莸牡褪杖肴耸窟可以申房地a退o凡年收入少於1f8千美元o房屋市r值少於8f5千美元或平均月租金少於450美元o不包煤猢p供暖和供的屋主o都可以申得到375美元的退。人月收入低於1729美元o夫D低於2261美元的屋主o每年可以得到40到400美元的供暖a助（Home Energy Assistance Program）。(chinesenewsnet.com)

　　65q以上老人可加入老年锉ｋUo省超^一半的tM。凡人年收入低於3f5千美元o夫D收入低於5f美元的老年人都有Y格⒓印Ｋ屑~s州的自住房屋碛姓咭部色@得房a中用於W校部份的p免待遇。65q以上年收入少於6f2千美元的老年人⒎课r值的前5f美元需要U{W校收的房ar值中扣除。(chinesenewsnet.com)

　　度A裔老年人碚fo取得@些社＠K不y。在老人中心o杏㈦pZ的社工都可以助他提出申。

[redhill]

http://www.chnedu.net/live/13.htm

美国社会安全福利制度

2003/07/25

　　美国社会安全福利制度创立于1935年。由美国联邦政府卫生教育福利部主持。50多年来，这一制度已为美国人广泛接受，并成为人们生活中的一个重要组成部分。

该制度自创立以来，历经多次改革，内容得到不断补充和更新。这制度草创之初，仅限于保障部分工商界蓝领工人及其家属的利益，1939年增加规定，劳动者如死亡，其遗属可以领取社会安全金；劳动者退休后，依靠其抚养的家属也可以领取社会安全金。

1950年，社会安全保障的范围扩大到部分小店主、大部分省市公务职员、农场雇员、武装部队人员和教会人士。1957年7月。首次发放了“残废保险利益金”。劳动者因完全残废而无法挣取收入时，可获得保障。1965年这一制度再度扩大，创立了“联邦保健”，对于65岁以上的老人给予医院保险和医疗保险。1973年又补充规定，对65岁以下连续领取残废金支票两年以上的人，也给予同65岁以上者同样待遇。1972年美国又立法规定，社会安全福利金随着生活费用的提高而自动增加。

目前每个月从政府福利单位领取福利金的人约有3400余万人。它的保障范围较广，包括医疗服务、残废保险、退休及残疾人子女教育补助金、社会安全福利金、失业救济金以及对低收人家庭子女的津贴、对失业者的工作训练补助以及学童营养等。

为此，美国联邦政府全国总预算中的福利预算数目颇为可观。例如1981年，美国的福利预算为164．83亿美元。里根总统上台后，大事削减联邦各部门预算，社会福利预算自然也在削减之列，因而相应有所减少。

(一)社会安全卡

社会安全卡，又称工卡。是美国居民必不可少的证件。此卡由美国社会安全局发放．由申请者本人到社会安全局(全美共有1300余处，大多设在各州主要城市)填报一份详表，并出示护照、出生证明等证件，经核对无误，在一两个月内便可收到社会安全卡。美国人每人一生只领取一个社会安全卡，如果遗失可以申领班一份遗失卡的副本。

社会安全卡的作用很多，不仅证明身份，而且应征寻职、银行开户、贷款、申请入学、申请福利等等，都要出示社会全安卡或填写社会安全卡号码。但对一般入来说，其最主要的用途还是交税，申请福利的作用只有当失业、伤残或年老退休时才会显现出来。社会 安全卡上记载着持有人的收入及纳税的全部记录。只有根据这个记录，才有资格在日后领取福利金。

美国的社会福利资金主要来自民间的两项税收，一项是联邦安全保险税，另一项是州伤残保险税。

联邦安全保险税的税率是在个人所得薪水内扣缴总额的6．56%，个人所属的企业或机关也相应地报缴6。56%，也就是说。联邦政府将从每个人的薪金及其雇主方面按月收取相当于个人薪金 l3．12％的税金，用于社会福利。

各州伤残保险税的税率，是扣缴个人薪金总额的0，6％。以月收入1000元计，每月应缴6元。如果州政府对伤残者的补助不够，联邦政府再另行拨款。

由此可见，美国的福利制度完全是“羊毛出在羊身上”，每个人在有能力工作时缴纳税款，一旦丧失能力。便可享受这种福利。社会安全卡的主要用途――先纳税．后领福利金：――便是福利制度的证明。

(二)社会安全福利的内容

美国政府发放的福利金支票主要有两种，一是退休养老金支票，一是残废金支票。

1．养老金

美国规定的退休年龄是65岁，但一般均可在62岁提前退休，并提前领取养老金支票，其家属也可得到适当补助。养老金的多少主要根据领取者历年缴税的情况、过去工资收入和抚养人数多寡来决定。

年老退休后，如果又恢复工作或者65岁后延迟退休，他的养老金将有所增加。例如65岁后仍然工作，退休后养老金可增加3%。不过所增加的养老金只给本人。家属的福利金不会增加。

需要领取养老金的人，要在退休前三个月到当地的社会安全局申请。正式退休后的当月就会收到养老金支票。

2．伤残福利金

美国能够获得残废保障的对象包括65岁以下的残废者及其家人。如果22岁以前成为残废，其父母或祖父母也可领到残废金。如果退休后残废，可以申请不领养老金而改领伤残金，数额比前者多。

美国社会福利单位规定，凡不能从事工作而挣取收入的人、患病在12个月以上还不能工作的人都有资格领取伤残福利金。盲人、聋哑人、癌症患者、心血管病患者自然有资格领取伤残金，甚至营养不良、贫血、身体虚弱也可申请领伤残金，当然要经过医生的严格诊断。

发放伤残福利金同其他各种福利不同之处在于享受伤残福利的入必须参加过工作，从来没工作过的人没资格领取伤残金。根据伤残者年龄不同，要求的工作年限也不同。如24岁受伤残废，要有一年半的工作资历；31―42岁的人，要有五年的工作资历：51岁的人，要有七年半的工作资历；62岁以上的人则至少要有十年工作资历。

3．联邦保健

联邦保健是美国福利中最受人欢迎的一项。它分医院保险和医疗保险，主要目的是帮助65岁以上的老年人及65岁以下的伤残人应付治疗和健康护理的昂贵费用。医院保险是帮助病人支付住院费用和此后的护理费用；医疗保险则是用来帮助病人支付医院门诊费用和医生服务费用等。

美国的医疗保险费用，1／3以上是由联邦政府从普通税收中拨付，其余部分则由够年龄的人自己按月交纳保险金，只不过这种保险费要少一些。领取养老金的人每月保险费从养老金中扣除。

4．粮食券

美国虽然物质文明比较发达，但仍有许多人因失业或丧失工作能力而入不敷出，三餐不继。美国各地专门设有发放粮食券的机构，便是为了解决一般贫民吃饭的问题。凡是收入低微不足以糊口的居民，都有资格向该机构申领粮食眷。申领粮食券的入要亲自到办事处出示个人收人证和银行存折等。批准申请后，10日内就可收到一份可以兑换粮食券的卡片，上面注有申请人应得的金额，可以凭卡片到粮食券兑换处按月领取正式的粮食券。

有些低收入家庭有老人、婴儿或孕妇，还可根据收入情况按月领取食物，包括奶粉、肉类、罐头及粮食等。

[阿童木]

能过上一般的生活，至于像样的生活，每个人的标准都不一样。

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by redhill:
请问每月800-900元的生活费，在加拿大能过上像样的生活吗？

谢谢！

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by 阿童木:
对于老年人，哪怕一生从未工作过，也保证每月有800-900元的生活费，非常便宜的住房，看病、吃药全免费，行动不便的人，政府提供电动轮椅，充足电走一整天没问题，有专门的公共汽车承载这种轮椅车，部分普通公共汽车也可以承载这种轮椅车，这样，老年人出门就很方便，可以自己去买菜，会友。老年保障及加拿大退休金（Old Age Security & Canada Pension Plan）网址：http://www.hrdc-drhc.gc.ca/isp/common/home.shtml

http://news.tom.com/img/assets/200309/donghua-7-1.jpg
<HR></BLOCKQUOTE><HR></BLOCKQUOTE>



==========================
越过辽阔天空啦……飞向遥远群星
来吧 阿童木 爱科学的好少年
善良勇敢的啦……铁臂阿童木
十万马力 七大神力 无私无畏的阿童木
穿过广阔天地啦……潜如深深海洋
来吧 阿童木 爱和平的好少年
善良勇敢的啦……阿童木
我们的好朋友啊 无私无畏的阿童木

[阿道克船长]

谢谢阿童木！

[allusgut]

请问阿童木，如果是9月登陆的，为了申请GST 退税，税务局说需要知道在登陆之前的国内收入，那报多好还是报少好阿。怎么样才可以得到全额GST退税那？